Путаница Хатынь и Катынь

Современная история полна лжи. И в значительной степени потому, что эта ложь появляется в печатном виде. Одним из таких обманов является обман Хатыни — Катыни. Луи Фицджиббон.

3 июля 1974 года британская газета Daily Telegraph опубликовала следующую статью: «Путаница Хатынь и Катынь».

Визит американского президента Ричарда Никсона в мемориал, посвященный белорусской деревне Хатынь, вызвал ошибочное впечатление, что Россия установила памятник польским офицерам, убитым в Катынском лесу. На самом деле, Хатынь и Катынь два совершенно разных места. В названии места Хатынь (Khatyn) 'Kh' произносится как английское 'H'. Хатынь — маленькая деревенька примерно в 30 милях к северо-востоку от Минска, столицы Белоруссии.

Катынь произносится так же, как и пишется, этот провинциальный городок находится примерно в 15 милях к западу от Смоленска. Хатынь расположена примерно в 160 милях к западу от Катыни.

Когда Сталин и Гитлер разделили Польшу в начале Второй мировой войны в 1939 году, примерно 240.000 польских солдат и офицеров попало в плен к русским. После гитлеровского вторжения в СССР в июне 1941 года, 15.000 польских солдат и офицеров были признаны пропавшими без вести. Русские отрицали свою причастность к этому делу.

До Катыни немцы дошли в конце лета 1941 года, а в начале 1943 года немецкая армия обнаружила массовое захоронение 4.443 польских солдат и офицеров. А когда польское правительство в изгнании обратилось к международному трибуналу с целью определить причину смерти поляков, то Сталин разорвал отношения с ними. Когда Катынь перешла обратно в руки русских, было проведено свое собственное расследование. Было сказано, что польские военные были казнены немцами. Исследования, проведенные польскими и независимыми органами на западе, подкрепленные документами Военного Министерства иностранных дел, не оставляют сомнений, что поляки были казнены советской тайной полицией НКВД.

Русские пытались «стереть» Катынь из учебников истории и карт. Материал о Катыни в издании Советской Энциклопедии 1953-го года был исключен из издания 1973-го года. В район Катыни не пускают посетителей, здесь не был возведен мемориал.

В 1969 году русские объявили об открытии «мемориального комплекса» на месте сожженной деревни Хатынь. Она была одной из 9.200 белорусских деревень, уничтоженных немцами, и одной из 136, в которых все жители были убиты.

Поворот на Хатынь

Поворот на Хатынь

Русские, судя по всему, выбрали Хатынь из-за сходства названия этой деревни с названием Катынь. Таким образом они надеялись скрыть, что памятник жертвам Катыни так и не был возведен.

Следует отметить несколько интересных вещей: президент Никсон был привезен в Хатынь в то самое время, когда Катынский мемориальный фонд боролся с Англиканской церковью за разрешением возвести мемориальном комплекс «Катынь» в Лондоне. Визит президента США получил широкую огласку, он заставил задуматься людей и отвлечься на то, зачем было подымать так много шума в Великобритании, чтобы возвести мемориал жертвам Катыни, когда «один уже существовал в России».

Просмотр советских карт выявил:

1954 год. На карте Минской области в Большой Советской Энциклопедии совсем не содержит информации о Хатыни.

1956 год. На карте Смоленской области в Большой Советской Энциклопедии есть Катынь.

1969 год. Большой атлас СССР не содержит ни Хатыни, ни Катыни.

1971 год. На карте Минской области в Большой Советской Энциклопедии появилась Хатынь. Информации по Катыни в БЭС не содержится.

Попытка заменить Хатынью злодеяния в Катыни оказалась немного неуклюжей. Она была предпринята для того, чтобы отвлечь внимание мировой общественности от мест массовых преступлений, совершенных Советами.

Institute for Historical Review

Старые фотографии Хатыни

Главная страница - Логойский район - Документы - Путаница Хатынь и Катынь